第六十八阶:今天,我不会对我自己失去信心
STEP 68 I WILL NOT LOSE FAITH IN MYSELF TODAY.DO NOT LOSE FAITH IN YOURSELF TODAY.Maintain your practice.Maintain your intention to learn. Be without conclusions. Have this openness and this vulnerability.Truth exists without your attempting to fortify yourself. Allow yourself to be a recipient of it. 今天不要对你自己失去信心。保持你的练习,保持你的学习意图。不要下结论。保持这种开放性和脆弱性。真理是存在的,无需你试图强化你自己。允许你自己成为真理的接收者。 UPON EACH HOUR TODAY PRACTICE REMINDING YOURSELF that you will not lose faith in yourself today. Do not lose...
第六十七阶:我不知道我对这个世界的期望是什么
STEP 67 I DO NOT KNOW WHAT I WANT FOR THE WORLD.YOU DO NOT KNOW WHAT YOU WANT FOR THE WORLD because you do not understand the world, and you have not yet been able to see its predicament.When you realize that you do not know what you want for the world, this gives you the motivation and the opportunity to observe the world, to look again.This is essential for your understanding. It is essential for your well-being.The world will only disappoint you if it is misunderstood.You will only...
第六十六阶:我将停止关于我对世界的抱怨
STEP 66 I WILL STOP COMPLAINING ABOUT THE WORLD.COMPLAINING ABOUT THE WORLD MEANS that it is not meeting your idealism. Complaining about the world means that you do not recognize that you have come here to work. Complaining about the world does not help you understand its predicaments. Complaining about the world means you do not understand the world as it is.Your complaints indicate that some expectation has been disappointed. These disappointments are necessary for you to begin to...
第六十五阶:我来到这个世界进行工作
STEP 65 I HAVE COME TO WORK IN THE WORLD.YOU HAVE COME TO THE WORLD TO WORK.You have come to the world to learn and to contribute.You have come from a place of rest to a place of work.When the work is done, you go home to a place of rest.This can only be known, and your Knowledge will reveal this to you when you are ready. 你来到这个世界是为了工作。你来到这个世界是为了学习和贡献。你从一个休息的地方来到一个工作的地方。当工作完成后,你回家休息。 FOR NOW, PRACTICE UPON THE HOUR.Tell yourself that you have come to the world to work, and then take a...
第六十四阶:今天我要倾听他人
STEP 64 TODAY I WILL LISTEN TO ANOTHER.ON THREE SEPARATE OCCASIONS TODAY, practice listening to another. Listen without evaluation and without judgment. Listen without your mind being distracted by anything else. Simply listen. Practice with three different individuals today. Practice listening. Be still when you listen. Attempt to hear beyond their words. Attempt to look beyond their appearance. Do not project images upon them. Just...
第六十三阶:回顾
STEP 63 REVIEWAS BEFORE, IN YOUR REVIEW review the past week of practice and learn the extent of your involvement and how it can be increased and enhanced.This week your practice has been expanded. It has been taken into the world with you to be applied in all manner of situations, regardless of your emotional states, regardless of the emotional states of those who influence you and regardless of where you are and what you are doing. In this way, everything becomes part of your practice.The...
第六十二阶:今天我将学习聆听生命
STEP 62 TODAY I WILL LEARN TO LISTEN TO LIFE.IF YOU ARE PRESENT TO THE WORLD, you will be able to hear the world. If you are present to life, you will be able to hear life. If you are present to God, you will be able to hear God. If you are present to yourself, you will be able to hear yourself. 如果你与世界同在,你就能聆听世界。如果你与生命同在,你就能聆听生命的声音。如果你与上帝同在,你就能聆听上帝的声音。如果你与自己同在,你就能聆听自己的声音。 THEREFORE,TODAY PRACTICE LISTENING. Upon each hour practice listening to the world around you and the world within....
第六十一阶:爱通过我奉献它自己
STEP 61 LOVE GIVES OF ITSELF THROUGH ME.LOVE GIVES OF ITSELF THROUGH YOU when you are ready to be its vehicle of expression.You do not need to try to be loving to appease a sense of self-inadequacy or guilt.You do not need to try to be loving to win the approval of others. Do not fortify your sense of helplessness or sense of unworthiness by attempting to place a happy or benevolent sentiment upon them. Love within you will express itself, for it is born of Knowledge within you, of which it...
第六十阶:今天我不会评判世界
STEP 60 I WILL NOT JUDGE THE WORLD TODAY.WITHOUT YOUR JUDGMENTS, Knowledge can indicate what you must do and what you must understand. Knowledge represents a greater judgment, but it is a judgment that is very different from your own, for it is not born of fear. It does not possess anger. It is always meant to serve and to nourish. It is just, in that it gives true recognition to every person’s current state without belittling their meaning or their...
第五十九阶:今天我要学会耐心
STEP 59 TODAY I WILL LEARN PATIENCE.IT IS VERY DIFFICULT FOR A MIND THAT IS TORMENTED to be patient. It is very difficult for a mind that is restless to be patient. It is very difficult for a mind that has sought all of its worth from temporary things to be patient. Only in the pursuit of something greater is patience necessary because it requires a greater application. Think of your life in terms of long-term development, not in terms of immediate sensation and gain. Knowledge is not...














