第一百八十八阶:我在这个世界上的生命,比我之前意识到的还要重要
STEP 188 MY LIFE IN THIS WORLD IS MORE IMPORTANT THAN I HAD REALIZED BEFORE.Is this a grandiose idea? No, it is not. Does this idea betray your need for humility? No, it does not. You are here for a greater purpose than you have imagined, for your imagination does not contain the meaning of your purpose in life. In life there is only purpose and all the things that are substitutes for this purpose, which are born of fearful imagination. You are here to live a greater life than you have yet...
第一百八十七阶:我是一个世界大社区的公民
STEP 187 I AM A CITIZEN OF THE GREATER COMMUNITY OF WORLDS.You are not merely a human being in this one world. You are a citizen of the Greater Community of worlds. This is the physical universe that you recognize through your senses. It is far greater than you can now comprehend. The extent of its relationships are far greater than you can even imagine, for reality is always greater than imagination....
第一百八十六阶:我诞生于古老的传承
STEP 186 I AM BORN OF AN ANCIENT HERITAGE.You are born of an Ancient Heritage. This will arise in your mind naturally, though it is beyond words and beyond description. In essence, it is a pure experience of life and inclusion. What is remembered in this experience are those relationships that you have cultivated thus far in your evolution up until this time. Only the reclamation of relationships can be carried forward beyond your life in this world. The individuals that you have reclaimed...
第一百八十五阶:我来到这个世界是为了一个目的
STEP 185 I HAVE COME INTO THE WORLD FOR A PURPOSE.Again We affirm this great truth, which in your Knowledge you will know to be true. Regardless of your current stage of personal development, the reality of your purpose in life remains true. Therefore, from time to time We repeat certain lessons that are essential for your well-being and development. We give them different wording from time to time so that you may have a greater and greater experience of them. In this way, they may find...
第一百八十四阶:我的问题,比我之前意识到的还要大
STEP 184 MY QUESTIONS ARE GREATER THAN I HAD REALIZED BEFORE.What you are really asking for is far greater than what you have entertained before. Though your questions may have arisen out of immediate circumstances, you are asking for far more than immediate resolution to immediate things. Immediate resolution will be given, but from a Greater Source. It is this Greater Source that you are seeking, for you are seeking to realize your nature here, and you are seeking to find the preparation...
第一百八十三阶:我寻求体验,而非答案
STEP 183 I SEEK EXPERIENCE NOT ANSWERS.Seek experience today, for experience will answer all questions and make questioning unnecessary. Seek experience today so that it may lead you to greater and greater experience. It is better for you to ask questions of Knowledge and then receive the experience that Knowledge can give you. You are accustomed to receiving so little in response to your inquiries. An answer is so very little. A true answer must be an invitation to participate in a greater...
第一百八十二阶:回顾
Step 182 ReviewToday marks an important turning point in your preparation. Today marks the completion of the first stage of your preparation and the beginning of a new stage. Review the past week in one long practice period and then take time to think how far you have come and how far you need to go. Recognize your growing power and strength. Think of your outer life and recognize how much needs to be accomplished there, both on your own behalf and for the well-being of others. Recognize how...
第一百八十一阶:今天,我会接纳来自内识的爱
Step 181 Today I receive the love of Knowledge.Knowledge possesses the true seed of love, not love that is a mere sentiment, not love that is a form of intoxication surrounding an urgent desire born of fear. Knowledge is the seed of true love, not the love that seeks to conquer, to possess and to dominate, but the love that seeks to serve, to empower and to free another. Become the recipient of this love today so that it may flow through you to the world, for without your denial it will most...
第一百八十阶:我的抱怨,是因为我缺乏内识
Step 180 I complain because I am lacking Knowledge.When you complain about life, you are asking for Knowledge. Knowledge has its own statement about life, but it is very different from the lament which you hear within yourself and around you. Therefore, as you approach Knowledge today, recognize the nature of complaint—how it emphasizes your weakness and the world’s domination over you and how much it is in contrast to what you are learning now. You are learning now to discover your...
第一百七十九阶:今天,我要感谢这个世界教会了我什么是真实
Step 179 Today I will thank the world for teaching me what is true.The world in its grandeur and in its folly teaches you what to value and to recognize what is true. Contrast must be evident in learning for you to make these distinctions. To distinguish what is true from what is false and what is meaningful from what is meaningless, you must have contrast in learning. You must taste the meaningless to find out its true nature and content, and you must taste the meaningful to find out its...












