Step 161 REVIEW

In your Review today, consider each lesson and each practice of each day in the past week. Learn more of the process of learning. Realize that to learn this you cannot view your life with condemnation, for you are learning to learn. Realize that wealth is apparent in your life because of the practices that you are undertaking, which you could not do if you were without Knowledge. You are undertaking this preparation because of Knowledge, and each day you are committed to your practice because of Knowledge. Each day you accomplish your practice because of Knowledge. Thus, without your denial or interference, Knowledge itself will guide you in your preparation and will emerge as you undertake each step. How easy is success in this way. How simple it is to receive without denial or insistence on your part. For without imagination, life is evident. Its beauty is evident. Its grace is evident. Its purpose is evident. The work that it requires is evident. Its rewards are evident. Even the difficulties of this world are evident. Everything becomes evident as your mind becomes still and clear.

在今天的回顾中,回顾过去一周的每节课和每天的练习。进一步了解学习的过程。认识到要学会这些,你就不能用谴责的眼光看待自己的生活,因为你是在学习中学习。认识到财富在你的生命中是显而易见的,因为你正在进行的实践,如果没有内识,你是做不到的。因为有了内识,你才会进行这种准备,因为有了内识,你才会每天致力于实践。因为内识,你每天都在完成自己的练习。因此,不用你否认或干涉,内识本身就会指导你进行准备,并在你进行每一步时浮现出来。这样,成功是多么容易。无需否认,无需坚持,接纳是多么简单。因为没有想象,生命是显而易见的。它的美丽显而易见。它的恩典显而易见。它的目的显而易见。它所要求的工作显而易见。它的回报是显而易见的。甚至这个世界的困难也是显而易见的。当你的心灵变得沉静和清澈时,一切都变得显而易见。

Therefore, in one long practice period review the week’s practices. Give this your full attention. Give yourself to your practice and know that Knowledge within you is motivating you.

因此,要在一次长时间的练习中回顾一周的练习。全神贯注。全身心投入练习,知道你内心深处的内识在激励着你。

Practice 161: One long practice period.

练习 161 :一段漫长的练习期