STEP 122 I GIVE WITHOUT LOSS TODAY.

What you are being asked to give can only increase as you give it. It is not a physical thing that you give, though physical things can be given for good. It is not something that you can quantify, for you have no idea of its extent. You are giving strength and encouragement.

要求你给予的内识只会随着你的给予而增加。你给予的不是实物，尽管实物也能带来益处。它不是你可以量化的实物，因为你不知道它的程度。你给予的是力量和鼓励。

Today in your two practice periods, continue your giving to others. This is an active form of prayer. Think not that the power of it is not received by those whom you have concentrated upon. Remember today not to try to determine the outcome of their dilemma or their need, but only encourage and empower them to carry forth with their own abilities. You wish to stimulate Knowledge within them as Knowledge is now being stimulated within you. This giving, then, will not have an expectation of a return, for you are giving that which enables others to be strong in their lives. You are not in a position to judge the outcome, for the outcome of your giving will not be revealed until later when the gift has been accepted and has found its place in the receiver. Therefore, give freely without expectation and give in order to experience the power of your gift this day.

今天，在你的两次练习中，请继续给予他人。这是一种积极的祷告形式。不要以为你所专注的人没有收到你的力量。记住，今天不要试图决定他们困境的结果或他们的需要，而只是鼓励他们，赋予他们力量，让他们用自己的能力去实现。你希望激发他们内心的内识，就像现在你内心的内识一样。因此，这种给予并不期待回报，因为你的给予能让他人在生命中变得强大。你没有资格评判结果，因为你给予的结果要等到礼物被接受并在接收者身上找到位置之后才会显现。因此，自由给予，不抱期望，给予是为了在这一天体验你的礼物的力量。

Practice 122: Two 30-minute practice periods.

练习 122 ：两个 30 分钟的练习时段