STEP 84 REVIEW

Review the practices and the instructions for the preceding week. Review your progress objectively. Realize how great your learning must be. Your steps now are small, but substantive. Small steps lead you all the way. You are not expected to take great leaps, yet each small step will seem like a great leap, for it will give you so much more than you have ever had before. Allow your external life to become rearranged as your inner life begins to emerge and to shine its light upon you. Maintain your focus and accept change in your outer life, for it is for your benefit. Only if Knowledge is violated will the indication of error be evident to you. This will lead you to effective action. If Knowledge is not offended by the change around you, then you need not be. In time, you will achieve the peace of Knowledge. You will share in its peace, its certainty and its true gifts.

回顾上一周的练习和指导。客观地回顾自己的进步。认识到自己的学习成果有多大。你现在迈出的步子虽小，但却很实在。小步引领你前进。我们不期望你有大的飞跃，但每一小步都会让你觉得是一个巨大的飞跃，因为它将带给你前所未有的收获。当你的内在生命开始萌发并向你发出光芒时，让你的外在生活得到重新安排。保持专注，接受外在生活的改变，因为这对你有益。只有当内识受到侵犯时，你才会发现错误的迹象。这将引导你采取有效的行动。如果内识没有被你周围的变化所冒犯，那么你也不必如此。假以时日，你将获得内识的平静。你将分享它的和平、它的确定性和它真实的礼物。

Therefore, conduct your review in one long practice period today. Review with great emphasis and discrimination. Do not allow yourself to miss the recognition of your learning process.

因此，今天就在漫长的练习中进行复习吧。以高度的重视和辨别力进行复习。不要让自己错过对学习过程的认识。

Practice 84: One long practice period.

练习 84： 长时间练习