STEP 74 PEACE ABIDES WITH ME TODAY.

TODAY PEACE ABIDES WITH YOU. Abide with peace and receive its blessings. Come to peace with all that troubles you. Come with your heavy burden. Come not seeking answers. Come not seeking understanding. Come seeking its blessings. Peace cannot intervene into a life of conflict, but you can enter into a life of peace. You come to peace, which is waiting for you, and in this your burdens will be released.

今天，和平与你同在。与和平同在，接受它的祝福。带着一切烦恼，来感受平安。带着沉重的负担来吧。来吧，不寻求答案。来不求理解。来寻求它的祝福。和平无法介入冲突的生命，但你可以进入和平的生命。你来到等待你的和平中，你的重担就会因此得到释放。

IN YOUR TWO LONG PRACTICE PERIODS TODAY, practice, in stillness, receiving peace. Allow yourself to have this gift, and if any thought comes to dissuade you, remind yourself of your great worth—the worth of your Knowledge and the worth of your self. Know now that you are willing to learn from your errors and that you need not identify with them but use them only as a valuable resource for your development, for such they can become for you.

在今天的两次长时间练习中，静静地练习接受和平。允许自己拥有这份礼物，如果有任何想法劝阻你，提醒自己你的巨大价值——你的内识和自我的价值。现在，你要知道，你愿意从错误中学习，你不需要认同它们，而只需要把它们作为你发展的宝贵资源，因为它们可以成为你的宝贵资源。

PRACTICE,THEN, RECEIVING.Open a little further today. Set all things aside that preoccupy you for later consideration if necessary. Peace abides with you today.Today abide with peace.

练习，然后接受。把所有困扰你的事情都放在一边，必要时稍后再考虑。今天，和平与你同在。

PRACTICE 74: Two 30-minute practice periods.

练习 74： 两个 30 分钟的练习时段