第六十七阶:我不知道我对这个世界的期望是什么
STEP 67 I DO NOT KNOW WHAT I WANT FOR THE WORLD.
YOU DO NOT KNOW WHAT YOU WANT FOR THE WORLD because you do not understand the world, and you have not yet been able to see its predicament.When you realize that you do not know what you want for the world, this gives you the motivation and the opportunity to observe the world, to look again.This is essential for your understanding. It is essential for your well-being.The world will only disappoint you if it is misunderstood.You will only disappoint yourself if you are misunderstood.You have come to the world to work. Recognize the opportunity that this gives to you.
你不知道你对这个世界的期望是什么,因为你不理解这个世界,而且你还没有看到它的困境。当你意识到你不知道对世界的期望是什么时,这会激励你并给你机会去观察这个世界,重新审视这个世界。这对你的理解至关重要。它对你的福祉至关重要。如果你错误理解了世界,世界只会让你失望。如果你错误理解了你自己,你自己也只会让你失望。你来到这个世界是为了工作。认识到世界给你带来的机会。
PRACTICE UPON THE HOUR TODAY IN ALL CIRCUMSTANCES. Say the affirmation and then attempt to realize its truth.You do not know what you want for the world, but your Knowledge knows what it must contribute.Without your attempting to replace Knowledge with your own designs for the world, Knowledge will express itself freely without obstruction, and you and the world will be the great beneficiaries of its gifts.
今天在所有情况下,每小时都要进行练习。说出这个肯定语句,并试着去领悟它的真理。你不知道你对这个世界的期望是什么,但你的内识知道它必须为世界做出的贡献。不要试图用你自己的设计去取代内识,内识会自由地、不受阻碍地表达出来,而你和这个世界都将成为内识礼物的最大受益者。
PRACTICE 67: Hourly practice.
练习 67 :每小时练习




