STEP 41 I AM NOT AFRAID OF THE POWER OF GOD.

THIS AFFIRMATION IS SO IMPORTANT FOR YOUR HAPPINESS, for you must learn again to trust the power of love and the power of God. For this, you must relinquish your former ideas, assumptions and evaluations of past painful experiences. It is painful to be separated from that which you love beyond all things, and the only way to maintain this separation is to malign that which you love, to give it an evil intent and then to engender guilt within yourself. To feel and accept the power of God, evil and guilt must leave you. You must venture forth to explore that which is most natural. It is like breaking new ground and coming home all at once.

这个肯定句对你的幸福非常重要，因为你必须再次学会信任爱的力量和上帝的力量。为此，你必须放弃你过去的想法、假设和对过去痛苦经历的评价。被与你最深爱的上帝分离是痛苦的，而保持这种分离的唯一方法就是诋毁你所爱的上帝，给它一个邪恶的意图，然后在你内心产生罪恶感。要感受和接受上帝的力量，邪恶和罪恶必须离开你。你必须勇于探索那些最自然的力量。这就像开辟新天地并一次回到家。

IN STILLNESS, THEN, PRACTICE TWICE TODAY feeling the power of God. Do not seek for answers from God. You need not speak at all but only be present, for as you learn to be in relationship with that which is the source of all your relationships, the information that you need can come easily to you to guide you, comfort you and correct you when necessary. But first you must feel the power of God, and in this you will find your own strength.

因此，在安静中，今天练习两次感受上帝的力量。不要从上帝那里寻求答案。你根本不需要说话，只需要在那里存在，因为当你学会与一切关系的源头建立关系时，你所需要的信息可以轻松地来到你这里，指导你、安慰你，并在必要时纠正你。但首先，你必须感受上帝的力量，在这里你会找到自己的力量。

PRACTICE 41: Two 30-minute practice periods.

练习41：两个30分钟的练习时段