STEP 39 THE POWER OF GOD IS WITH ME.

THE POWER OF GOD IS WITH YOU. It is within your Knowledge. Learn, then, to reclaim your Knowledge, and you will learn to reclaim the power that God has given you, and you will reclaim your power as well, for your power will be necessary for you to approach God’s power. Thus, all that is genuinely powerful and all that which is genuinely good will be affirmed within you and within God. Let this day, then, be a day given to experiencing this presence and this power in your life. You need not imagine God in fantasy. You need not have pictures or images to reinforce your understanding or belief. You need only utilize the practices that are given here.

上帝的力量与你同在。它存在于你的内识之中。学会重新拥有你的内识，你将学会重新获得上帝赋予你的力量，同时你也将重新获得你自己的力量，因为你的力量将是接近上帝力量所必需的。因此，一切真正有力量和真正善良的关系将在你和上帝之内得到确认。让今天成为一个专注于在你的生命中体验这种存在和力量的一天。你无需在幻想中想象上帝。你无需有图像或形象来加强你的理解或信仰。你只需要利用这里给出的练习。

IN YOUR TWO DEEP MEDITATION PRACTICES OF 30 minutes each, once again enter into stillness and allow yourself to feel the power of God. Utilize your own power to direct your mind, and do not let doubts or fears dissuade you. The power of God represents the mystery of your life, for it represents the power that you have brought with you from God to be utilized properly in the world according to the Greater Plan. Allow yourself, then, to enter into practice with dedication, with simplicity and with humility so that you may feel the power of God.

在你的两次深度冥想练习中，每次30分钟，再次进入宁静，让自己感受上帝的力量。利用你自己的力量来引导你的思维，不要让怀疑或恐惧使你动摇。上帝的力量代表着你生命的奥秘，因为它代表着你从上帝那里带来的力量，要根据更大的计划在世界上适当利用。因此，让自己以专注、简单和谦逊的态度进入练习，这样你就能感受到上帝的力量。

PRACTICE 39: Two 30-minute practice periods.

练习39：两个30分钟的练习时段