STEP 31 I WISH TO SEE A WORLD I HAVE NEVER SEEN BEFORE.

THIS REPRESENTS YOUR DESIRE FOR KNOWLEDGE. It represents your desire for peace. It is all the same desire. This desire emanates from your Knowledge. It may compete with other desires. It may threaten other things, though it need not necessarily do so. Therefore, the affirmation for today reflects your true will in life. As this is affirmed, it becomes more apparent to you, and you are able to experience it more and more in time.

这代表了你对内识的渴望。它代表了你对和平的渴望。这些渴望本质上是相同的。这种渴望源自你内心的内识。它可能与其他欲望相竞争，可能威胁到其他关系，尽管并非必然如此。因此，今天的肯定反映了你生命中的真实意愿。当这被肯定时，它会变得更加明显，随着时间的推移，你将能够越来越多地体验到它。

TODAY UPON EACH HOUR, FEEL YOUR DESIRE to see a different world. Look at the world without judgment and say to yourself, “I wish to see a different world.” Do this every hour. Try not to miss any practice sessions. Practice no matter how you feel, no matter what is occurring. You are greater than your emotional states and so you need not deny them, though they will need to be controlled in time. You are greater than the images you see around you, for they mostly represent your judgment upon the world. Practice this day looking without judgment and feeling as you look.

今天每个小时，感受你想看见一个不同世界的渴望。毫无偏见地看待这个世界，并对自己说：“我想要看见一个我从未见过的世界。”每小时都这样做。尽量不要错过任何练习。不管你感觉如何，不管发生了什么事情，都要练习。你比你的情绪状态更大，所以你不需要否认它们，尽管它们需要在时间中被控制。你比你周围看到的形象更大，因为它们大部分代表了你对世界的判断。今天练习毫无偏见地观察，并且在观察时感受。

PRACTICE 31: Hourly practice.

练习30：每小时练习