STEP 25 I AM AT ONE WITH THE GREATEST TRUTH OF LIFE.

WHAT IS THE GREATEST TRUTH OF LIFE? It is something that must be experienced, for no great truth can be contained in an idea alone, though ideas may reflect it within your current experience. Great truth is a product of great relationship. You hold a great relationship with life. You hold a great relationship with your true Teachers who are within you. Eventually you will experience great relationship with those in your outer life, but first you must experience the source of your great relationship in its true establishment already. Then it is a matter of merely transferring it to the world outside, which you will do naturally in time.

生命最伟大的真理是什么?它是必须要经历的,因为任何伟大的真理都不能仅仅存在于一个想法中,尽管想法可能在你当前的经验中反映出它。伟大的真理是伟大关系的产物。你与生命有着伟大的关系。你与存在于你内心的真实老师们有着伟大的关系。最终,你将会与你外在生活中的人建立起伟大的关系,但首先你必须已经经历了你伟大关系的源头的真实建立。然后,只需将其自然地转移到外部世界,这在时间上你会自然而然地做到。

IN YOUR TWO PRACTICE PERIODS, practice feeling this relationship. Again you are asked to receive because you must receive this to give it. Once it is received, it will give of itself naturally. In the process of this your worth is re-established because it is quite apparent. You do not need to misrepresent yourself or your experience. To share a great love honestly means you must be experiencing it. It is this experience that We wish to give you today.

在你的两个练习时段中,练习感受这种关系。再次,你被要求去接受,因为你必须先接受它才能给予它。一旦它被接受,它将自然地给予自己。在这个过程中,你的价值被重新建立,因为它是相当明显的。你不需要歪曲自己或你的经验。诚实地分享伟大的爱意味着你必须正在经历它。我们今天希望给你的就是这种经验。

PRACTICE 25: Two 15-minute practice periods.

练习25:二个15分钟的练习时段