第七阶:回顾
STEP 7 REVIEW
IN TODAY’S TWO PRACTICE PERIODS, review all that We have covered thus far, beginning with the first step and continuing on up to include the preceding day’s step. Then consider the entire sequence of the steps together. It is very important at this juncture that you not require that you have any conclusions, but that you ask questions and realize the extent to which you need true Knowledge. If you undertake this practice today sincerely, it will be most evident that you have this great need. You are vulnerable without your assumptions, but you are also in a position to receive truth and certainty in life.
在今天的两次练习中,回顾我们迄今为止所涵盖的全部内容,从第一步开始,一直到包括前一天的步骤。然后将所有步骤视为一个整体进行思考。在这个关头,非常重要的是,你不需要得出任何结论,而是要提出问题,并意识到你对真实内识的需求有多深。如果你今天真诚地进行这项练习,你将非常明显地看到你有这个伟大的需求。没有假设的支撑,你会感到脆弱,但你也处于接收生命中真理与确定性的位置。
TAKE TWO PRACTICE PERIODS TODAY, 30 minutes each, to consider these things.
今天花两次练习时间,每次 30 分钟,来考虑这些事情。
PRACTICE 7: Two 30-minute practice periods.
练习7:两个 30 分钟的练习时段




