STEP 6 I HAVE A TRUE FOUNDATION IN THE WORLD.

BEYOND THE BELIEFS AND ASSUMPTIONS which mask your own fear and uncertainty, there exists for you a true foundation in the world. This foundation is built upon your life beyond this world, for that is where you have come from and that is what you will return to. You have come from a place to which you will return, and you have not come empty-handed.

在你掩盖你自己的恐惧和不确定性的信念和假设之外,你有一个真实的基础。这个基础建立在你超越这个世界的生命之上,因为这是你来自的地方,也是将要返回的地方。你来自一个你将要返回的地方,并且你并不是空手而来的。

TWICE TODAY, spend two longer periods of 15 to 20 minutes in considering what your true foundation may be. Think of all your ideas about this. This is a very important question. You must realize your great need for this to ask this question with sincerity and with penetrating depth.

今天花两次时间,每次15到20分钟,思考你真实的基础是什么。想想你对此的所有想法。这是一个非常重要的问题。你必须意识到你对此的伟大需求,才能真诚而深入地提出这个问题。

WITHOUT A TRUE FOUNDATION, your real accomplishments and advancement would be without hope. It is a great blessing, then, that you possess this, even if it is unknown to you.

没有真实的基础,你的真正成就和进步将毫无希望。因此,即使你不知道这个真实的基础,拥有它也是一种伟大的祝福。

PRACTICE 6: Two 15 to 20-minute practice periods.

练习6:两个 15 到 20 分钟的练习时段